Ladybird Ladybird / Λέιντιμπερντ, Λέιντιμπερντ (1994) Ξεχωριστοί υπότιτλοι

[CRISTOS38]

  
Πρεμιέρα: 18 Φεβ 1994 (Berlin International Film Festival) 
Χώρα:UK
Γλώσσα:English
Σκηνοθεσία: Ken Loach 
Σενάριο: Rona Munro 
Ηθοποιοί: Crissy Rock, Vladimir Vega και Sandie Lavelle 
 
Η Μάγκι κατάγεται από το Liverpool, αλλά ζει στο Λονδίνο. Ένα βράδυ 
που έχει βγει με φίλους γνωρίζει τον Χόρχε, πολιτικό εξόριστο από 
την Παραγουάη, καταλήγει σπίτι του και τις μικρές ώρες της νύχτας 
του διηγείται τη ζωή της. Έχει περάσει μια σειρά από καταστροφικές 
σχέσεις: Ο Σάιμον, ο τελευταίος της εραστής, ήταν τόσο βίαιος που 
την ανάγκασε να καταφύγει μαζί με τα τέσσερα παιδιά της, σ’ ένα 
δημοτικό ξενώνα για γυναίκες. Μια νύχτα που η Μάγκι βγαίνει 
κλειδώνοντας τα παιδιά στο δωμάτιο τους, το κτίριο πιάνει φωτιά, 
και ο Σον, ο μεγαλύτερος γιος της παθαίνει σοβαρά εγκαύματα. 
Επειδή τη θεωρούν υπεύθυνη για το ατύχημα, οι κοινωνικές υπηρεσίες 
τις παίρνουν τα παιδιά επιτρέποντας της να ζήσει μαζί τους μόνο σε 
μια οικογενειακή εστία, από την οποία το σκάει και ξαναγυρνά στο Σάιμον. 
Επεμβαίνει η αστυνομία, οι κοινωνικές υπηρεσίες κατηγορούν τον Σάιμον 
για βάναυση συμπεριφορά, και η Μάγκι καταφεύγει στη δικαιοσύνη, 
αλλά χάνει την κηδεμονία των παιδιών.
 

 

 

 
http://www.imdb.com/title/tt0110296/
 
Υπότιτλοι Μετάφραση :egopali
 

 

 

This is the hidden content, please

• Sign In
• or
• Sign Up