Dalton Posted April 10 Share Posted April 10 Ελληνικός Τίτλος: Αισθάνομαι ζωντανός Είδος Ταινίας: Drama Σκηνοθέτης: Oliver Hermanus Σεναριογράφος: Kazuo Ishiguro, Akira Kurosawa, Shinobu Hashimoto Ηθοποιοί: Bill Nighy, Aimee Lou Wood, Alex Sharp Πρεμιέρα: 26 December 2022 (USA) Υπότιτλοι: Ελληνικοί Ενσωματωμένοι & Σε Ξεχωριστό Αρχείο Μετάφραση: Chrisskg Στο Λονδίνο το 1952, ο Γουίλιαμς, ένας βετεράνος δημόσιος υπάλληλος, αποτελεί ένα μικρό γρανάζι στη γραφειοκρατία της αναδόμησης της μεταπολεμικής Αγγλίας του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Καθώς άπειρα χαρτιά κατακλύζουν το γραφείο του, μαθαίνει ότι έχει μια θανάσιμη ασθένεια. Έτσι ξεκινάει να ψάχνει κάποιο νόημα στη ζωή του όσο του μένει ακόμα χρόνος. Οι πρώτες του δοκιμές, με περιορισμένη επιτυχία, είναι να υποκύψει στην ακολασία κατά την διάρκεια μιας ξέφρενης νύχτας στο Μπράιτον με την παρέα ενός μποέμ συγγραφέα που συναντά εκεί. Όταν επιστρέφει στο Λονδίνο, αγνοεί τις οικογενειακές και επαγγελματικές του υποχρεώσεις για μέρες. Αλλά σύντομα τον ιντριγκάρει μια νέα συνάδελφος στο γραφείο του, η Μάργκαρετ, η οποία αποτελεί ακριβές παράδειγμα τού τι είναι η ζωή και το να ζεις πραγματικά. Καθώς η φιλία τους εξελίσσεται, του δείχνει πώς να χαλιναγωγήσει τα χρόνια εμπειρίας και αφοσίωσης που έχει στην πλάτη του σε μία τελευταία και απλόχερη προσπάθεια να δημιουργήσει, παρά τα εμπόδια, ένα πρότζεκτ για τα παιδιά μιας φτωχής περιοχής του Λονδίνου. Αυτό επιβραβεύει τον Γουίλιαμς με μια αποκαλυπτική κατανόηση της ευτυχίας και του νοήματος της ζωής. General Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 27.2 GiB Duration : 1 h 42 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 38.0 Mb/s Movie name : Living.2022 Encoded date : UTC 2023-03-27 21:50:44 Writing application : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bit Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Cover : Yes Attachments : cover_land.jpg Video ID : 1 ID in the original source m : 4113 (0x1011) Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 42 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 34.1 Mb/s Maximum bit rate : 36.0 Mb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.685 Stream size : 24.4 GiB (90%) Language : English Default : No Forced : No Original source medium : Blu-ray Audio #1 ID : 2 ID in the original source m : 4352 (0x1100) Format : DTS XLL Format/Info : Digital Theater Systems Commercial name : DTS-HD Master Audio Codec ID : A_DTS Duration : 1 h 42 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 3 328 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossless Delay relative to video : 83 ms Stream size : 2.38 GiB (9%) Title : DTS-HD MA 5.1 Language : English Default : Yes Forced : No Original source medium : Blu-ray Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 42 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 469 MiB (2%) Title : DD 5.1 Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 36 min Bit rate : 53 b/s Frame rate : 0.204 FPS Count of elements : 1185 Stream size : 38.0 KiB (0%) Language : English Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 39 min Bit rate : 57 b/s Frame rate : 0.223 FPS Count of elements : 1325 Stream size : 41.9 KiB (0%) Title : SDH Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 39 min Bit rate : 95 b/s Frame rate : 0.201 FPS Count of elements : 1195 Stream size : 69.2 KiB (0%) Language : Greek Default : No Forced : No Text #4 ID : 7 ID in the original source m : 4608 (0x1200) Format : PGS Muxing mode : zlib Codec ID : S_HDMV/PGS Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Duration : 1 h 39 min Bit rate : 36.7 kb/s Frame rate : 0.450 FPS Count of elements : 2676 Stream size : 26.0 MiB (0%) Language : English Default : No Forced : No Original source medium : Blu-ray / This is the hidden content, please Sign In or Sign Up Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts